2024年山东夏季高考英语听力部分的争议题目
山东第一次听力&贵州&浙江听力部分
短对话,第三题
【原题】How did the speakers come to Seattle?
A. By plane. B. By car. C. By train.
【原文】
W: What a journey! Air travel is more tiring than driving, I’m sure.
M: I don’t think you say that, if you’ve just driven 400 miles. Let’s come to Seattle by train next time. It’ll be more relaxing.
【翻译】
演讲者是如何来到西雅图的?
A.飞机 B.开车 C.火车
女:多么美妙的旅程!我敢肯定,航空旅行比开车更累。
男:我不认为你这么说,如果你刚刚开了400英里。下次再坐火车来西雅图吧。会更放松。
【现状】争议在AB选项,即使有原文有音频也没有标准答案。
a
imsure在这里并不是我推测。他这句话我给你翻译一下你就的非常清楚
"坐飞机真比开车累啊!"
你根据我这句翻译,判断一下,说话人是什么处境。
我擦,为啥会是B啊,要长脑子了。
看你的语境判断了
如果是女的下了飞机和人聊天,表示飞机比车累,对方表示不赞同,那就选A
如果是女的和男的一块开车走,男的开车女的坐副驾,女的表示庆幸(得亏没做飞机),男的表示MD开车的又不是你,有本事你来开,那就选B了
原文听时确实有个'd,那这里就没有问题了
我的话选B,另外你给的录音内容不对
I don’t think you'd say that
差评都高三了[em_21]
我关注的是这两来西雅图干啥